Si tu étais une femme tu aurais changé la couleur de tes ongles

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

D'après Aicha (qu'Allah l'agrée), une femme a tendu un livre qu'elle avait dans sa main au Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) depuis derrière un rideau. Le Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) a alors attrapé sa propre main et a dit: «Je ne sais pas si c'est la main d'un homme ou la main d'une femme». Elle a dit: Plutôt d'une femme. Le Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) a dit: «Si tu étais une femme tu aurais changé la couleur de tes ongles (*)».

(Rapporté par Abou Daoud dans ses Sunan n°4166 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sunan Abi Daoud)